NosActivités-AndreNahass2019

Nos Activités 2019-2020

Prévention de la Violence Extrême, PVE.

Le 7, 8 et 14 octobre nous avons visité l'école officielle pour les filles « Andre Nahass » dans la région de Mina, à Tripoli, afin de mettre en œuvre nos activités PVE (Prévention de la Violence Extrême). Étant une école pour des filles, de nombreuses discussions ont eu lieu sur la violence à l'égard des femmes et leur autonomisation. Nos activités visaient à sensibiliser le lien qui existe entre la radicalisation et l'extrémisme, le terrorisme et les victimes.
Les sociétés imposent sur les citoyens des étiquettes qui mènent à la haine et à l'extrémisme. Dans de nombreux cas, ces étiquettes mènent au terrorisme où nous trouvons des victimes.
Nos activités se sont concentrées sur les réactions possibles après une attaque terroriste. Certaines victimes pensent à la vengeance. Nous avons expliqué à quel point il est important de rechercher la justice au lieu de tomber dans un cercle vicieux de la violence. Nous avons mis en lumière l'importance de transformer une situation négative en situation positive. S'agissant d'une école réservée aux filles, nous nous sommes concentrés sur l'autonomisation des femmes et leurs droits. Les femmes sont également victimes du terrorisme et ont la capacité d’apporter des changements en matière de haine et de radicalisation.

Preventing Violence extremism, PVE.

On the 7 th , 8 th and the 14 th of October we visited the Andre Nahass official school for girls in Mina, Tripoli to implement our PVE (Preventing Violence Extremism). 
Being a school for girls only, many discussions took place that are related to violence against women and women empowerment.
Our activities aimed to raise awareness on the link that exists between radicalization and extremism, terrorism and victims. Societies impose labels on citizens that leads to hate and extremism. In many cases these labels lead to terrorism where we find victims.
Our activities focused on the possible reactions that happen after a terrorist attack. Some victims think of revenge. We aimed to explain how important it is to seek justice instead of falling in a non-ending closes circle of violence. We shed the light here on the importance of transforming a negative situation into positive.
Since it was a school for girls only, we focused on women empowerment and women rights. Women are victims of terrorism too and they have the abilities to make changes when it comes to hate and radicalization.
في 7 و 8 و 14 تشرين الأول / أكتوبر ، قمنا بزيارة مدرسة أندريه نحاس الرسمية للبنات في مينا بطرابلس لتنفيذ نشلطاتنا اوقاية من العنف المتطرف PVE.
كونها مدرسة للبنات فقط ، فقد جرت مناقشات عديدة تتعلق بالعنف ضد المرأة وتمكين المرأة.
تهدف أنشطتنا إلى زيادة الوعي بالصلة القائمة بين التطرف والعنف والإرهاب والضحايا. تفرض المجتمعات اسقاطات على المواطنين تؤدي إلى الكراهية والتطرف. في كثير من الحالات ، تؤدي هذه الاسقاطات إلى الإرهاب حيث نجد الضحايا.
ركزت أنشطتنا على ردود الفعل المحتملة التي تحدث بعد الهجوم الإرهابي. بعض الضحايا يفكرون في الانتقام. نحن نهدف إلى توضيح مدى أهمية السعي لتحقيق العدالة بدلاً من الوقوع في دائرة العنف المغلقة. ألقينا الضوء هنا على أهمية تحويل الحالة السلبية إلى إيجابية.
نظرًا لأنها مدرسة للبنات فقط ، ركزنا على تمكين المرأة وحقوق المرأة. النساء ضحايا الإرهاب أيضاً ولديهن القدرة على إجراء تغييرات عندما يتعلق الأمر بالكراهية والتطرف.

Share by: